The built-in "keyboard shortcuts help dialog" currently displays shortcuts based on the US keyboard layout. For users on different keyboard layouts, such as Swedish, French, or German, some key names or positions shown in the dialog do not match what is physically on their keyboard. This creates confusion and makes it harder to discover and use shortcuts effectively.

Please add support for localized keyboard layouts in the keyboard shortcuts help dialog, or provide an option for users to select their keyboard layout so shortcuts are displayed using the correct key names for their region.