Should be able to add folders and subfolders in Passwords - same principle currently for KB Articles